Culture Anglo-saxonne face a la culture latine.

5

Publié par Froggy | Classé dans Amérique du Sud | Publié le 28-07-2012

Mots-clefs :, , , , , ,

Le mode de vie en Australie ressemble étrangement à l’Angleterre (j’ai vécu plusieurs mois dans ces 2 pays). Le mode de vie a Buenos Aires est un peu le même qu’a Madrid en Espagne (d’après les Argentins rencontres ayant visité Madrid).

Voici quelques différences :

-  Marque des voitures (Peugeot-Renault-Citroen en Argentine / Ford-Toyota en Australie)
-  Conduite à droite/gauche
-  En Asie ou Australie, quand on rencontre quelqu’un on lui sert la main et on lui fait la bise seulement si on connait très bien la personne. En Argentine, en discutant 1 minute avec une fille en attendant le bus, elle m’a fait la bise avant de prendre son bus. Quand j’ai rencontre les joueurs pour jouer au foot, ils m’ont tous fait une accolade avant même de connaitre mon prénom.
-  Les boites de nuit en Australie étaient ferme a 2 heures du matin pour le nouvel an (j’étais dans une petite ville), et en temps normal il est préferable de sortir a 10 heure le soir. En Argentine, une soirée en boite ne commence jamais avant 1 heure et se termine au lever du soleil. Les soirées se passent généralement entre amis a la maison avec du fernet-coca cola, biere ou vin et de nombreux empanadas ou pizzas maison (photos ci-dessous). Tout les guitaristes et autres musiciens viennent naturellemnent avec leurs instruments.

Lire le reste »

Mon sejour à Buenos Aires

7

Publié par Froggy | Classé dans Amérique du Sud | Publié le 17-07-2012

Mots-clefs :, , , ,

Boca

L’arrivée en Argentine n’est pas seulement l’arrivée dans un nouveau continent,  c’est une nouvelle étape d’un voyage commencé  il y a 2 ans et qui devait durer maximum 2 ans, c’est l’arrivée dans un nouveau pays ou pour la première fois je ne pourrai bénéficier des connaissances de Julien. Mon accordéon devient alors plus qu’un simple instrument de musique. Pour la 1ere fois, mon espagnol sera plus utile que mon anglais.

Pendant mes 5 mois en Australie, ce fut un plaisir de gagner ma vie en jouant de l’accordéon dans la rue et un plaisir de passer du temps sur internet pour écrire des articles sur le blog ou tout simplement pour surfer. En effet, en compagnie des Australiens, la plupart du temps, je ne me sentais pas à ma place, incapable de participer à une conversation et incapable de lancer un débat. Plusieurs fois, on m’a fait la remarque que j’étais extrêmement timide et peu bavard. Je prétextais alors que mon niveau d’anglais était trop faible pour converser.

De plus, en voyageant loin des Backpakers (hôtel) et en n’ayant pas travaillé en fruit-picking, je n’ai pas eu très souvent l’occasion de rencontrer des Européens avec qui j’aurais pu converser plus facilement.

J’arriverai en Argentine avec environ 30 heures de cours d’espagnol écouté à l’aide de mon MP3 pendant que je faisais du stop en Australie. (coffee-break-spanish)

Cependant avec mes 100 mots d’espagnol, je serai beaucoup plus bavard et je me ferais tres rapidement des amis. En communiquant environ 5heures par jour en espagnol, mon niveau s’améliorera alors extrêmement rapidement.

Lire le reste »